Indicação de leitura - Contos de Perrault

"As crianças leem à nossa maneira, evitando  cuidadosamente ver num livro as coisas que não lhes têm serventia. Tudo que ultrapassa seus miúdos conhecimentos  jamais existe para elas. Cada uma, pois, só retém do sobrenatural, que nos faz tremer, aquilo que está na medida de suas forças, isto é, aquilo que se acha de acordo com a idade de sua ciência ed e sua razão." P. J. Stahl (Perrault, 1999)

O trecho acima foi retirado do livro - Contos de Perrault - edição de 1999, da Editora Villa Rica.

Publicado pela primeira vez em Paris no ano de1883 com o título original "Les contes de Perrault", esse livro, fala sobre os contos de fadas de forma geral, trazendo um pouco de sua importância para a vida das crianças. E, de forma específica, aborda alguns contos, em especial "A chapeuzinho vermelho", " O pequeno polegar", "A bela adormecida", " O gato de botas" e outros.

O que me chamou à atenção nesse livro não foi apenas o fato de narrar os contos de fadas, mas sim a possibilidade de ter as informações de forma mais real. Os contos não terminam exatamente como estamos acostumados a ler ou a ouvir; eles têm o seu final de forma trágica, triste, cruel, as quais foram sendo modificadas ao longo do tempo, por meio dos contadores de histórias, até chegarem ao que temos hoje.
Recomendo "Contos de Perrault" pois ele nos possibilita a conhecer mais sobre a utilização e a importância dos contos de fadas, além de nos oferecer uma boa leitura!
Para quem tiver interesse:
PERRAULT, Charles, 1628-1703

Contos de Perrault/Charles Perrault; 

Tradução Regina Régis Junqueira;
Belo Horizonte: Villa Rica ED., 1999.
 Ilustrações de Gustavo Doré

Por Michelle Oliveira

Vovó contando histórias

Chapeuzinho vermelho surpresa com a aparência do lobo

Cinderela e seu sapatinho de cristal

O gato de botas

Ogro da história do Pequeno polegar

Viriato e o leão

No livro ilustrado, a imagem é fundamental. Na realidade, elas são necessárias para o entendimento da história, pois, muitas vezes, a simples descrição de um ambiente não é suficiente para a comprrensão do mesmo; ou ao contrário: utilizando a imagem podemos representar um cenário que só existe em nossa imaginação.

Este é um exemplo de um livro ilustrado sem a presença de textos. A criança observa as imagens atentamente enquanto vai decifrando e entendendo a história. Ah, o livro trata sobre o tema "amizade" e se chama " Viriato e o leão", de Roger Mello. Observem:

 

As Descobertas do Bebê Urso

Vamos ouvir uma história?

Esta se chama - As Descobertas do Bebê Urso - de Dubravka Kolanovik e Ellie Patterson.

Curtam!!

Ler é muito bom, não é mesmo, principalmente quando a leitura é de nosso interesse.

Alguma vez você se viu lendo algo que era tão envolvente, que nem percebeu o tempo passar?

A leitura literária é maravilhosa, pois desperta, em quem a pratica, sentimentos, imaginação, compreensão...

Mas existem leituras, que não são poemas nem poesias, que não são contos ou fábulas, mas são tão importantes quanto esses, pois cativam as crianças e as envolvem da mesma forma. Trata-se das histórias em quadrinhos ou HQs.

Você gosta de HQs?

Lembra-se de ter lido isso na infância? Era gostoso, não era?!

No começo do nosso trabalho, publicamos sobre elas, você se lembra?

Então, neste momento, gostaria de compartilhar com vocês um momento mágico:

- Trabalho em uma escola de Ensino Fundamental em Marechal Deodoro. Já presenciei vários momentos, mas esse foi especial, pois pude registrar o momento exato em que algumas crianças, aproveitando um horário vago, se deleitavam em HQs.
Os livros sempre estiveram ali, havia o interesse por parte de alguns, porém, com a chegada dessas revistinhas...
(...) tivemos que organizar um sistema de empréstimo de livros, pois os alunos passaram a ler com maior frequência, não apenas as HQs como, também, os livros de literatura, tanto  que sentiram o desejo de levá-los para casa, estendendo sua leitura. Isso foi ótimo.

Coloquei a imagem como plano de fundo. Espero que gostem!

Por Michelle Oliveira

Bruxa, Bruxa, venha à minha festa

Olá!

Hoje vamos indicar um livro encantador. 

Chama-se: Bruxa, Bruxa, venha à minha festa.

Bruxa, gato, espantalho, coruja, árvore, duende, dragão, pirata, tubarão, cobra, unicórnio, fantasma, babuíno, lobo, Chapeuzinho vermelho e crianças estão indo a uma festa.

Que tipo de festa é essa?

Quem os convidou?

Será que eles vão?

Suas imagens exuberantes são belíssimas, bem reais. E a história, desperta a curiosidade das crianças, levando-as a pensar em quem será o próximo convidado dessa festa, onde ela acontecerá, quem está convidando todos.

Eu recomendo, vale à pena conferir.

Eu amei!!!
Por Michelle Oliveira

Edição de 1995

Escrita por Arden Druce,

Ilustrações de Pat Ludlow

Editora Brinque Book.